Marketing★☆☆ Translating★★★

Mizu Trans Corporation

Company Description

Mizu Trans was established in 2015. The company owner has over a decade of professional experience, having worked mainly as a freelance translator and interpreter. The company is specialized in translation and interpretation services for other businesses and public institutions. They also provide information material for tourists, are involved in green-tourism activities and organize guided tours to ensure smooth communication between local people and English-speaking visitors.

Company Data

Working hours: 10:00- 17:00 (flexible; depends on events)
Holidays: 2 days a week (according to agreement)
English skills of staff: Advanced
Number of employees: 2 and 20+ freelancers

Company Photos

Duties and Goals

– Translation from Japanese into English or German
– Proofreading both English and German
– Support on guided tours
– Joining business trips around Japan
– SNS Marketing
– Accounting

Improving Japanese skills and experience Japanese culture through various traditional activities.

Required Skills and Things

Required skills: High English level – spoken and written
Japanese skills: Level 4 – Upper Elementary (Minna no Nihongo 2; N3)
Required things: Own notebook
Required clothes: Casual at the office; Business clothes when meeting clients (two sets recommended)


Diana R. (November 2017)

Jennifer N. (January 10, 2017 – March 31, 2017)

Lisa S. (October 5, 2016 – October 28, 2016)

Raphael E. (May 10, 2016 – June 11, 2016)